Форум по вязанию спицами и вязанию крючком. Все-сама.ру
 
Магазин пряжи    

Вернуться   Форум по вязанию спицами и вязанию крючком. Все-сама.ру > Вязание > Вязание крючком > Поиск схем и описаний

Важная информация

ищу перевод

Поиск схем и описаний Поиск схем и описаний при вязании крючком

Реклама :)

Ответ
 
Опции темы
Старый 23.01.2013, 22:55   #1
Yulya Cherry
Ветеран
 
Аватар для Yulya Cherry
 
Регистрация: 10.04.2011
Адрес: г. Сосновый Бор Ленинградская область
Возраст: 32
Сообщений: 861
Поблагодарил: 1,390
Поблагодарили 1,800 раз в 685 сообщениях
Альбомов(фоток): 2(37)
хвастушки от Yulya Cherry
Репутация: 2413 (Вес: 0)
Извязано: 0 км
По умолчанию ищу перевод

девочки может у кого есть перевод поделитесь пожалуйста, а то у меня соображалка не соображает в какой последовательсти этот кардиган вязать
Миниатюры
5824269c6483.jpg  
__________________
Хорошо бы так: вечером поставил кошелек на зарядку, утром встаешь - полный!



Yulya Cherry вне форума   Ответить с цитированием
Реклама :)
Старый 23.01.2013, 23:25   #2
zhuzhu
Душа сайта Все сама.ру
 
Аватар для zhuzhu
 
Регистрация: 23.06.2008
Адрес: г.Львов, Украина
Возраст: 39
Сообщений: 20,730
Поблагодарил: 10,178
Поблагодарили 18,655 раз в 15,043 сообщениях
Альбомов(фоток): 1(6)
хвастушки от zhuzhu
Репутация: 51030 (Вес: 0)
Извязано: 116.96 км
По умолчанию Re: ищу перевод

Yulya Cherry, судя по увеличенной картинке с узором, он вяжется сверху вниз.
Кстати, присмотрелась, на выкройке же есть стрелки, направление вязания. И на рукаве тоже. Все-таки точно сверху вниз.


zhuzhu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2013, 23:33   #3
Yulya Cherry
Ветеран
 
Аватар для Yulya Cherry
 
Регистрация: 10.04.2011
Адрес: г. Сосновый Бор Ленинградская область
Возраст: 32
Сообщений: 861
Поблагодарил: 1,390
Поблагодарили 1,800 раз в 685 сообщениях
Альбомов(фоток): 2(37)
хвастушки от Yulya Cherry
Репутация: 2413 (Вес: 0)
Извязано: 0 км
По умолчанию Re: ищу перевод

zhuzhu,спасибо
про сверху вниз догадалась, а вот три схемы или это типа плавное расширение?
__________________
Хорошо бы так: вечером поставил кошелек на зарядку, утром встаешь - полный!



Yulya Cherry вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2013, 01:19   #4
Тереза
Мастер
 
Аватар для Тереза
 
Регистрация: 15.12.2009
Адрес: Андалусия
Сообщений: 457
Поблагодарил: 328
Поблагодарили 996 раз в 344 сообщениях
Репутация: 650 (Вес: 0)
Извязано: 0 км
По умолчанию Re: ищу перевод

Начинаешь с плеч с первой схемы. Набираешь крючком №00 25 ВП и вяжешь 6 см в высоту,второе плечо также, затем соединяешь, не забыв набрать 11 мотивов для выреза горловины. На выкройке написано сколько мотивов для каждой части (Мотив = раппорт), вяжешь все вместе 11см и оставляешь спинку в ожидании. Затем начинаешь вязать перед с 25 ВП и вяжешь 6 см, затем для выреза прибавляешь за один раз 5 мотивов, продолжаешь 11 см и оставляешь в ожидании.
Аналогично, но в зеркальном отражении вяжешь другую часть. Затем все соединяешь в единое полотно, не забывая прибавить для пройм по 3 мотива.
Вяжешь прямо 27 см. и переходишь на диаграмму №2 и вяжешь 24 см, меняешь крючок на №000 и вяжешь еще 28 см. Возвращаешься к крючку №00 и вяжешь по диаграмме №3 еще 13 см, переходишь на крючок №000 и вяжешь еще 13 см.
Рукава вяжешь по первой диаграмме 15 мотивов,убавляя по 1/2 мотива с каждой стороны каждые... и тут я не поняла сокращение Придется подбирать тебе убавки методом научного тыка. Убавки делаешь до того момента когда останется 8 мотивов и продолжаешь прямо до достижения 48 см.
4 диаграмма идет на обвязку по периметру изделия.
Вот краткий пересказ Надеюсь я не получу горчишник от модераторов.
Соответствие номера крючков российскому я, к сожалению, не знаю. Поищи в инете.
Да вяжется эта вещица из растительного шелка (я так понимаю, что это что-то типа нашей вискозы, как "гарус", например)


Тереза вне форума   Ответить с цитированием
Получено 3 "Спасибо" для Тереза от:
Старый 24.01.2013, 07:25   #5
Yulya Cherry
Ветеран
 
Аватар для Yulya Cherry
 
Регистрация: 10.04.2011
Адрес: г. Сосновый Бор Ленинградская область
Возраст: 32
Сообщений: 861
Поблагодарил: 1,390
Поблагодарили 1,800 раз в 685 сообщениях
Альбомов(фоток): 2(37)
хвастушки от Yulya Cherry
Репутация: 2413 (Вес: 0)
Извязано: 0 км
По умолчанию Re: ищу перевод

Тереза,огромное спасибо!
:icon_megablumen :
__________________
Хорошо бы так: вечером поставил кошелек на зарядку, утром встаешь - полный!



Yulya Cherry вне форума   Ответить с цитированием
Получено 1 "Спасибо" для Yulya Cherry от:
Старый 25.01.2013, 00:26   #6
Тереза
Мастер
 
Аватар для Тереза
 
Регистрация: 15.12.2009
Адрес: Андалусия
Сообщений: 457
Поблагодарил: 328
Поблагодарили 996 раз в 344 сообщениях
Репутация: 650 (Вес: 0)
Извязано: 0 км
По умолчанию Re: ищу перевод

Да не за что, что не поймешь обращайся, я переведу.

Добавлено через 16 минут
Я тут голову ломала над сокращением "hs", скорее всего это одно из слов обозначающих "ряд". Поэтому, наверное, убавки в рукаве нужно делать в каждом 4-м ряду.



Последний раз редактировалось Тереза; 25.01.2013 в 00:26. Причина: Добавлено сообщение
Тереза вне форума   Ответить с цитированием
Получено 1 "Спасибо" для Тереза от:
Реклама :)
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Текущее время: 13:35. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.